Professional Linguist/Translator => Relocate to China
Ajax, Canada
1d ago
source : LaowaiCareer

Job Description :

  • Provide professional written translation for UI strings and / or technical documents from English to Japanese / Italian / Polish / Brazilian Portuguese.
  • Perform linguistic testing in product or based on localized screenshots, and log bugs in standard bug report or bug system.
  • Communicating with teams from different professional backgrounds.
  • Requirements :

  • speaks Japanese / Italian / Polish / Brazilian Portuguese at an idiomatic level
  • Native-level mastery of English
  • Intuitive understanding of how information should be presented and structured
  • Degree in translation, language studies, telecommunications, computer science or related field
  • Experience in translation, writing, editing, or localization.
  • Experience in ICT products is preferred
  • Chinese proficiency is preferred
  • Curious, quick learner and attentive to details
  • Empathetic, able to imagine user perspectives
  • Flexible problem solver who approaches issues from many angles
  • Ability to multitask and work under pressure
  • Benefits : Payed Vocation

    Skills :

    English, English Translation, Telecommunications

    My Email
    By clicking on "Continue", I give neuvoo consent to process my data and to send me email alerts, as detailed in neuvoo's Privacy Policy . I may withdraw my consent or unsubscribe at any time.
    Application form