Traducteur
AIM CROIT
Montreal, QC, Canada
9d ago

Principales fonctions :

AIM CROITest un service gratuit d’aide à l’emploi pour les personnes handicapées physiques, sensorielles et / ou neurologiques qui résident sur l’île de Montréal.

Pour postuler vous devez rencontrer les exigences suivantes : Critères d’admissibilité à nos services :

  • Avoir une incapacité physique ou sensorielle
  • Posséder la citoyenneté canadienne ou le statut de résidence permanente
  • Habiter l’île de Montréal
  • Être bénéficiaire de l’Assurance emploi, de l’Assistance emploi ou être sans revenus
  • Avoir plus de 16 ans. Description : Relevant de la directrice de l’information juridique, le titulaire du poste est responsable de traduire du français à l'anglais des jugements rendus par les tribunaux québécois de même que d'autres documents juridiques, et ce, selon les normes exigées. Exigences :
  • Baccalauréat en traduction ou en droit;
  • Minimum de 3 années d'expérience en traduction du français vers l'anglais, et ce, dans le milieu juridique;
  • Bilinguisme tant à l'oral qu'à l'écrit;
  • Très bonne connaissance des logiciels de la suite MS Office;
  • Sens des responsabilités;
  • Capacité de concentration;
  • Rapidité d’exécution;
  • Professionnalisme;
  • Autonomie;
  • Travaille en équipe;
  • Facilité de communication et de rédaction;
  • Connaissance du milieu de l'édition et des logiciels de traduction (un atout).
  • Scolarité : Aucun

    Aucun

    Nombre d’années d’expérience :

    Type : Variable

    Horaire : Variable

    Quart : Variable

    Variable

    Apply
    Add to favourites
    Remove from favorites
    Apply
    My Email
    By clicking on "Continue", I give neuvoo consent to process my data and to send me email alerts, as detailed in neuvoo's Privacy Policy . I may withdraw my consent or unsubscribe at any time.
    Continue
    Application form